PENSAR LA PAZ Y LA RECONCILIACIÓN EN COLOMBIA DESDE LA EXPERIENCIA DE PERÚ: LECCIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA COMISIÓN DE LA VERDAD Y RECONCILIACIÓN

El objetivo fundamental de este artículo será identificar lecciones aprendidas para la reconciliación y la paz en Colombia en un escenario de posconflicto armado, a partir del análisis de la experiencia de Perú y de su Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR). Se tendrá en cuenta las buenas prácticas y los errores cometidos  en la concepción, desarrollo e implementación de la CVR de Perú como base para evaluar y proyectar el potencial y limitaciones de la “Comisión para el esclarecimiento de la verdad, la convivencia y la no repetición” en Colombia, en cuanto instrumento de reconciliación.The principle objective of this article will be to identify lessons useful for Colombian reconciliation and peace in an armed post-conflict scenario through analysis of the Peruvian experience and of its Truth and Reconciliation Commission (CVR by its Spanish acronym). Best practices as well as errors committed in the conception, development and implementation of the Peruvian CVR will be considered as a basis for evaluation as well as for projecting the “Commission for Clarification of Truth, Coexistence and Non-Repetition” in Colombia, as an instrument of reconciliation

Del régimen jurídico de la reparación de víctimas y acuerdos de paz: un estudio comparado. Tendencia sobre integralidad

Artículo de investigaciónEl presente artículo investigativo analiza el marco normativo colombiano en cuanto a la reparación de víctimas del conflicto armado en nuestro país, del mismo modo se hace un análisis jurisprudencial de la reparación de víctimas en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos y por último se hace un estudio del acuerdo de paz llevado a cabo en El Salvador.INTRODUCCIÓN 1. CONCEPTO DE REPARACIÓN DE VÍCTIMAS 2. REGIMEN JURÍDICO DE LA REPARACIÓN DE VÍCTIMAS EN COLOMBIA 3. REPARACIÓN DE VÍCTIMAS EN EL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS 4. BREVE APROXIMACIÓN AL PROCESO DE PAZ EN EL SALVADOR, UNA EXPERIENCIA PARA COLOMBIA CONCLUSIONES REFERENCIASPregradoAbogad

La verdad guatemalteca: Lecciones para el caso colombiano

The purpose of this article is to show that, even when the Truth Commission would correctly play its role in the construction of the truth within the transitional justice process, the actions of historical memory and the integral reparation of the victims will be enormously affected without political and social intention in the material plane.   To support this argument, a deep review of both the Guatemalan and Colombian armed conflicts was carried out. Firstly, key aspects of the Guatemalan Truth Commission and its impact in Guatemala’s conflict were discerned. Secondly, the truth searching and memory construction process in Colombia was analyzed. Finally, fundamental lessons from the Guatemalan conflict were identified, which will allow Colombia to build a stable peace and a pluralistic and lasting memory.Este artículo tiene como objeto evidenciar que, aunque en el marco del proceso de justicia transicional la Comisión de la Verdad desempeñe acertadamente su papel en la construcción de la verdad, si no hay voluntad política y social en el plano material, se verán enormemente afectadas las acciones de memoria histórica y la reparación integral de las víctimas, tomando como ejemplo para el caso colombiano lo acontecido en Guatemala   Bajo ésta premisa, se realizó una revisión del conflicto armado tanto guatemalteco como colombiano, lo cual dio lugar a una descripción de como funcionó la Comisión de la Verdad de Guatemala, permitiendo evaluar su impacto. Seguidamente, se realizó un análisis del proceso de la búsqueda de la verdad y construcción de memoria en Colombia.  De éste estudio se extrajeron aprendizajes fundamentales que permitirán que Colombia no caiga en los mismos errores de Guatemala y se logré construir una paz estable y una memoria pluralista y duradera

PAZ, MEMORIA Y VERDAD EN EL SALVADOR: EXPERIENCIAS Y LECCIONES PARA LA COLOMBIA DEL POS ACUERDO

El presente escrito pretende articular tres conceptos claves que emergen de los procesos de pos conflicto o pos acuerdo en función de diversas experiencias internacionales. Para este caso específico nos enfocaremos en el caso de El Salvador, país que atravesó una guerra civil entre 1980 y 1992 y sello el desarme a través de una negociación y la firma de un acuerdo de paz. De estos acuerdos no solo se desprende la desmovilización de la guerrilla, sino también la conformación de una Comisión de la Verdad que a nuestro juicio contó con serias limitantes que desdibujaron los potenciales objetivos a los que una comisión de este orden puede aspirar. El objetivo es pues dar una mirada a esta experiencia y apreciarla en clave colombiana manteniendo un enfoque en el aspecto de la verdad y la memoria, así como sus efectos tanto positivos como negativos en los procesos de pos acuerdo. Todo esto con el fin de poder apreciar la experiencia salvadoreña como una lección aprendida o experiencia que pueda servir de insumo para el camino que Colombia se apresta a recorrer.The present paper seeks to articulate three key concepts that emerge from diverse international experiences with respect to post-conflict or post-accord processes, in this instance, focusing on the case of El Salvador, a country that experienced Civil War from 1980 through 1992 and attained a cessation of arms through negotiation and signing of a peace accord.  The resulting agreements resulted not only in the demobilization of the insurgency but also in the establishment of a Truth Commission which, in the authors’ opinion, suffered from serious limitations that blurred the potential objectives to which a commission of such nature ought to aspire.  The objective is therefore to scrutinize the experience from a Colombian perspective, focusing on its truth and remembrance aspect, as well as on its impact, both positive and negative, on post-accord processes in order to apprise the Salvadorian case in terms of lessons and experiences that can serve as resources on the road that Colombia is preparing to travel

Debates actuales y cuentas pendientes de la justicia transicional en América Latina

Current Debates and Pending Accounts of Transitional Justice in Latin AmericaDebates actuales y cuentas pendientes de la justicia transicional en América Latin

La memoria histórica y su pertinencia en la búsqueda de verdad, justicia y reparación en el contexto del conflicto armado interno en Colombia

NingunoLa monografía titulada “La memoria histórica y su pertinencia en la búsqueda de verdad, justicia y reparación en el contexto del conflicto armado interno en Colombia” expone y plantea una serie de argumentos sobre la pertinencia de los procesos de memoria colectiva y memoria histórica en la búsqueda de la verdad, justicia y reparación en situaciones de conflictos armados internos y violaciones sistemáticas a los Derechos Humanos, contextualizando el caso específico colombiano. El texto hace una breve descripción del contexto del conflicto armado interno en Colombia y menciona los cambios jurídicos que ha vivido el país en materia de justicia transicional y como estos cambios han fortalecido los procesos de memoria histórica. El documento también presenta una serie de resultados de cómo se han vivido los procesos de memoria histórica en Colombia y lo compara con lo ocurrido en otros países de la región como Argentina, Chile, Perú y Guatemala. Finalmente la monografía busca generar una reflexión sobre la importancia de la divulgación y promoción de la memoria histórica como mecanismo para la reconciliación.The monograph entitled "Historical memory and its relevance in the search for truth, justice and reparation in the context of the internal armed conflict in Colombia" presents and raises a series of arguments about the relevance of the processes of collective memory and historical memory in search for truth, justice and reparation in situations of internal armed conflicts and systematic violations of human rights, contextualizing the colombian specific case. The text gives a brief description of the context of the internal armed conflict in Colombia and mentions the legal changes that the country has experienced in transitional justice, and how these changes have strengthened the processes of historical memory. The paper also presents a series of results of how the processes of historical memory in Colombia have been lived and compared with what happened in other countries of the region such as Argentina, Chile, Peru and Guatemala. Finally, this work seeks to generate a reflection on the importance of the dissemination and promotion of historical memory as a mechanism for reconciliation

Reparación de los pueblos indígenas en Guatemala: lecciones para el caso colombiano

This article attempts to demonstrate how the Colombian's indigenous reparation programs must be constructed and implemented by its cultural and social foundation context, in order to be more efficient and not to repeat Guatemala's experience. In light of this situation, a review of the damages suffered by the Colombian and Guatemala's indigenous victims were made to describe and evaluate the impact of the Guatemala reparation process. Based on the analysis, valuable lessons were obtained and will allow Colombia to achieve a successful reparation of indigenous people.Este artículo tiene como pretensión evidenciar que, para que los programas de reparación de la población indígena colombiana sean eficaces, y no se repita lo ocurrido en Guatemala, deben estar construidos e implementados sobre las bases culturales y sociales propias de sus contextos. Bajo éste panorama, se realizó una revisión de las afectaciones sufridas por las víctimas indígenas guatemaltecas y colombianas, lo cual dio lugar a una descripción del proceso reparatorio de Guatemala, permitiendo evaluar su impacto. De éste análisis se extrajeron aprendizajes fundamentales que permitirán que en Colombia se logre una reparación exitosa de los pueblos indígenas

Guía para trabajar en la construcción de la paz

La construcción de un escenario de transición hacia la paz en Colombia convoca la participación decidida de todos los actores de la sociedad, en este sentido requerimos reflexiones y debates que nos permitan tener un mejor entendimiento del alcance de dicha participación, de los roles que cada uno debe jugar, de las reformas que deberían ponerse en marcha para facilitar la transición y de los compromisos que deben asumirse para generar un entorno de paz que perdure en el tiempo

El papel de las comisiones de la verdad en los procesos de transición: aproximación a un estado de la cuestión

Transitional justice provides mechanisms to ensure truth, justice, reparation, and non-repetition to victims of human rights abuses perpetrated during dictatorial regimes and armed conflict. It is a legal framework, which has boomed since the last decades of the twentieth century and, particularly, in Colombia, has become a tool to deal with post-negotiation periods with illegal armed groups over the past twenty years. This is borne out, among others, by this review of 129 studies and discussions on the experiences of Truth Commissions between 1997 and 2019.La justicia transicional ofrece mecanismos para garantizar la verdad, la justicia, la reparación y la no repetición a las víctimas de abusos contra los derechos humanos perpetrados durante regímenes dictatoriales y conflictos armados. Se trata de un marco jurídico que ha cobrado auge desde las últimas décadas del siglo veinte y, particularmente en Colombia, se ha constituido en una herramienta para afrontar los períodos posteriores a las negociaciones con grupos armados ilegales en los últimos veinte años. Así lo corrobora, entre otras, la presente revisión de 129 estudios y debates sobre experiencias de Comisiones de la Verdad entre 1997 y 2019

Pugna por la verdad y lucha contra el olvido

El documento presenta un panorama general y sucinto sobre las características evidenciadas en procesos de justicia transicional en el mundo, aborda las particularidades del caso colombiano resaltando los mecanismos judiciales y extrajudiciales que hacen parte de este, brinda claridades sobre los procesos de memoria histórica, sobre el papel de las víctimas y los procesos de construcción de la verdad